Namik
Üye
ROMA – 2022’de bazı ekonomik göstergeler bir miktar iyileşse de, büyüme Afganistan’ın yoksulluk sarmalını kırmak için gereken seviyelerin altında kalıyor. Kadınların eğitimini ve çalışmasını sınırlayan kararlar, aynı zamanda, nüfusun genel sağlık durumu üzerinde çok ciddi sonuçlar doğuracak şekilde, insani yardımın azaltılması tehdidini de beraberinde getiriyor. UNDP – Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı – tarafından Afganistan ekonomisi üzerine yapılan yeni bir araştırma, kadınların eğitimi ve istihdamı olmadan ülkenin toparlanmasının iç karartıcı olduğunu gösteriyor.
Öğrenim görünüyorum. UNDP analizi, “Afganistan Sosyo-Ekonomik Görünüm 2023“, Kabil’de yayınlandı, 2021’de Taliban’ın iktidara gelmesinin ardından Afganistan’ın ekonomik çıktısının nasıl yüzde 20,7 oranında düştüğünü ayrıntılarıyla anlatıyor. Dünyanın hiçbir yerinde eşi olmayan bu düşüş, “Afganistan’ın dünyanın en fakir ülkeleri arasında kalmasına yardımcı oluyor.
GSYİH ve dış yardımın çöküşü. Nispeten istikrarlı bir döviz kuru, artan ihracat, artan emek talebi ve bastırılmış enflasyon gibi geçici toparlanma belirtilerine rağmen, GSYİH’nın 2022’de yüzde 3,6 oranında daha da düştüğü tahmin ediliyor. UNDP’nin Kabil Temsilcisi Abdallah Al Dardari, 2022’de Afganistan’ın nihai çöküşünün önlenmesine yardımcı oldu” dedi. Birleşmiş Milletler 3,2 milyar dolar katkıda bulundu ve yaptığı yardımla doğrudan 26,1 milyon Afgan’a ulaştı, böylece döviz kurunu istikrara kavuşturmaya, enflasyonu düşürmeye ve bazı ekonomik göstergeleri etkilemeye yardımcı oldu.
Gelecek görünüşü. Yeni rapor, dış yardım seviyesi en az 3,7 milyar dolar kalırsa, 2023’te GSYİH’nın yüzde 1,3 artabileceğini öngörüyor. Bununla birlikte, özellikle kadınların aleyhine Taliban tarafından dayatılan kısıtlayıcı politikalar nedeniyle dış yardımın kesilmesi durumunda, ekonomik toparlanma için uzun vadeli beklentiler zayıf ve yetersiz olmaya devam ediyor.
Kadınların rolü. UNDP’nin Asya ve Pasifik bölge direktörü Kanni Wignaraja, Afgan kadınlarının ekonomiye ve kamusal hayata aktif katılımı olmadan sürdürülebilir ve istikrarlı bir toparlanma olamayacağını söyledi. Ülkede gerçek ilerleme umudunu ancak kız çocuklarının eğitiminin tam olarak devam etmesi ve kadınların çalışabilmeleri sağlayabilir. Afgan kadınların Birleşmiş Milletler için çalışmasını yasaklayan bir direktif de dahil olmak üzere kadın haklarını kısıtlayan fermanlar, ekonomik üretkenliği doğrudan etkiler ve aynı zamanda dış yardımın seviyesini de etkileyebilir.
Ya yardım biterse? Yeni UNDP belgesi, dış yardımda varsayımsal bir kesintinin Afganistan ekonomisi üzerindeki potansiyel etkisini analiz ediyor. Örneğin, yüzde 30’luk bir kesinti olursa ve dolayısıyla yardım 3,7 milyar dolardan 2,6 milyar dolara düşürülürse, UNDP ülkenin GSYİH’sının yüzde 0,4 daha daralacağını ve “Afganistan’ın doğrudan dünyanın en altına düşeceğini” tahmin ediyor. dünyanın en fakir ülkeleri sıralaması.
Yoksulluğu belirleyen faktörler. Çalışma, yoksul Afganların hayatta kalmak için şimdiden aşırı önlemler aldığını ortaya koyuyor. Bazıları evlerini, arazilerini veya gelir getiren varlıklarını satmak zorunda kaldı; diğerleri aile üyelerini satarak acı verici bir uygulamaya başvurdu, çocukları işçiye ve genç kızları geline dönüştürdü, diyor rapora göre. Ne yazık ki, savaş yılları, Taliban’ın geri dönüşü, pandeminin etkileri ve çok ciddi bir kuraklık, ekonomide yüzde 20,7’lik bir daralmaya neden oldu ve bu da somut olarak gıda, geçim kaynakları ve olasılık kaybına dönüşüyor. UNDP’den Achim Steiner, sağlık hizmetleri de dahil olmak üzere temel hizmetlere erişimin önemini bir notta açıklıyor. Şimdilik yalnızca devam eden insani ve uluslararası yardım arzı, ülkenin nihai çöküşünü engelledi. Afganistan’da yoksulluk içinde yaşayan insan sayısı 2020’de 19 milyondan 2022’de 34 milyona yükseldi.
Öğrenim görünüyorum. UNDP analizi, “Afganistan Sosyo-Ekonomik Görünüm 2023“, Kabil’de yayınlandı, 2021’de Taliban’ın iktidara gelmesinin ardından Afganistan’ın ekonomik çıktısının nasıl yüzde 20,7 oranında düştüğünü ayrıntılarıyla anlatıyor. Dünyanın hiçbir yerinde eşi olmayan bu düşüş, “Afganistan’ın dünyanın en fakir ülkeleri arasında kalmasına yardımcı oluyor.
GSYİH ve dış yardımın çöküşü. Nispeten istikrarlı bir döviz kuru, artan ihracat, artan emek talebi ve bastırılmış enflasyon gibi geçici toparlanma belirtilerine rağmen, GSYİH’nın 2022’de yüzde 3,6 oranında daha da düştüğü tahmin ediliyor. UNDP’nin Kabil Temsilcisi Abdallah Al Dardari, 2022’de Afganistan’ın nihai çöküşünün önlenmesine yardımcı oldu” dedi. Birleşmiş Milletler 3,2 milyar dolar katkıda bulundu ve yaptığı yardımla doğrudan 26,1 milyon Afgan’a ulaştı, böylece döviz kurunu istikrara kavuşturmaya, enflasyonu düşürmeye ve bazı ekonomik göstergeleri etkilemeye yardımcı oldu.
Gelecek görünüşü. Yeni rapor, dış yardım seviyesi en az 3,7 milyar dolar kalırsa, 2023’te GSYİH’nın yüzde 1,3 artabileceğini öngörüyor. Bununla birlikte, özellikle kadınların aleyhine Taliban tarafından dayatılan kısıtlayıcı politikalar nedeniyle dış yardımın kesilmesi durumunda, ekonomik toparlanma için uzun vadeli beklentiler zayıf ve yetersiz olmaya devam ediyor.
Kadınların rolü. UNDP’nin Asya ve Pasifik bölge direktörü Kanni Wignaraja, Afgan kadınlarının ekonomiye ve kamusal hayata aktif katılımı olmadan sürdürülebilir ve istikrarlı bir toparlanma olamayacağını söyledi. Ülkede gerçek ilerleme umudunu ancak kız çocuklarının eğitiminin tam olarak devam etmesi ve kadınların çalışabilmeleri sağlayabilir. Afgan kadınların Birleşmiş Milletler için çalışmasını yasaklayan bir direktif de dahil olmak üzere kadın haklarını kısıtlayan fermanlar, ekonomik üretkenliği doğrudan etkiler ve aynı zamanda dış yardımın seviyesini de etkileyebilir.
Ya yardım biterse? Yeni UNDP belgesi, dış yardımda varsayımsal bir kesintinin Afganistan ekonomisi üzerindeki potansiyel etkisini analiz ediyor. Örneğin, yüzde 30’luk bir kesinti olursa ve dolayısıyla yardım 3,7 milyar dolardan 2,6 milyar dolara düşürülürse, UNDP ülkenin GSYİH’sının yüzde 0,4 daha daralacağını ve “Afganistan’ın doğrudan dünyanın en altına düşeceğini” tahmin ediyor. dünyanın en fakir ülkeleri sıralaması.
Yoksulluğu belirleyen faktörler. Çalışma, yoksul Afganların hayatta kalmak için şimdiden aşırı önlemler aldığını ortaya koyuyor. Bazıları evlerini, arazilerini veya gelir getiren varlıklarını satmak zorunda kaldı; diğerleri aile üyelerini satarak acı verici bir uygulamaya başvurdu, çocukları işçiye ve genç kızları geline dönüştürdü, diyor rapora göre. Ne yazık ki, savaş yılları, Taliban’ın geri dönüşü, pandeminin etkileri ve çok ciddi bir kuraklık, ekonomide yüzde 20,7’lik bir daralmaya neden oldu ve bu da somut olarak gıda, geçim kaynakları ve olasılık kaybına dönüşüyor. UNDP’den Achim Steiner, sağlık hizmetleri de dahil olmak üzere temel hizmetlere erişimin önemini bir notta açıklıyor. Şimdilik yalnızca devam eden insani ve uluslararası yardım arzı, ülkenin nihai çöküşünü engelledi. Afganistan’da yoksulluk içinde yaşayan insan sayısı 2020’de 19 milyondan 2022’de 34 milyona yükseldi.