Hindistan'ın başkenti bir kez daha kuşatmaya hazırlanıyor. Yabancı bir ordu tarafından değil, hükümet politikalarını protesto etmek için çevre eyaletlerden Yeni Delhi'ye akın eden Hintli çiftçilerden oluşan bir ordu tarafından.
Federal ve yerel polis aşırı hızlanırken çiftçilerin yürüyüşü şehrin ana giriş noktalarını dar noktalara dönüştürdü: beton dökerek otoyollara barikat kurmak ve ilerleyen traktörleri durdurmak için nakliye konteynırlarını istiflemek.
Yetkililer bazı protesto liderlerinin sosyal medya hesaplarını engelledi ve hatta bir zamanlar tarımsal bir yenilik olarak lanse edilen insansız hava araçlarını protestoculara göz yaşartıcı gaz bombası atmak için kullandı.
Bu daha önce de olmadı mı?
Sahneler, çoğu Pencap ve Haryana eyaletlerinden yüz binlerce çiftçinin, Başbakan Narendra Modi hükümetini Hindistan'ın tarım ekonomisini reform etmeye yönelik üç yasa tasarısından vazgeçmeye zorladığı 2020 ve 2021'deki kuzey Hindistan'ın en büyük protestolarını anımsatıyor.
O halde, eğer çiftçiler galip geldiyse (güçlü Bay Modi için nadir görülen bir geri çekilme) neden yeniden toplanıyorlar, tehdit ediyorlar ve hatta yaklaşık 30 milyon insana ev sahipliği yapan bir kentsel alanın içinde ve dışında kargaşaya neden oluyorlar?
Bu kez çiftçilerin asıl talebi Asgari Destek Fiyatı (MSP) olarak adlandırılan fiyatla ilgili. Bunun arttırılmasını, buğday ve pirincin üretim maliyetleri üzerinden yüzde 50 prim oluşturulmasını istiyorlar.
Yüzlerce küçük çiftçi birliğini temsil eden bir komitenin başkanı Sarwan Singh Pandher, “özellikle MSP'lere yasal bir garanti getirilmesiyle ilgili” taleplerinin çoğunun, protestolarını iki yıldan fazla bir süre önce sonlandırdıktan sonra askıya alındığını söyledi.
Ekonomistler MSP'den ve onun tarım üzerindeki etkisinden nefret etme eğilimindedir. Birincisi doğrudan gıda fiyatları enflasyonuna yol açıyor.
Çiftçilerin gelirini temel tahılın ticari değerinden ayırarak, kontrollü fiyatlar (ücretsiz elektrik ve sübvansiyonlu gübre ile birlikte) örneğin doğal olarak yarı kurak bölgelerde aşırı pirinç üretimini teşvik etti. Bu, yeraltı suyu seviyelerinin düşmesine ve anız yakılmasına neden oluyor ve bu da her sonbaharda Delhi'nin havasının kirlenmesine katkıda bulunuyor.
Çiftçiler neden fiyat desteği istiyor?
MSP'nin, hâlâ tarımsal gelire bağımlı olan Hindistan nüfusunun çoğunluğunu, değişen hava koşulları ve uluslararası olarak belirlenen tahıl fiyatlarıyla bağlantılı dalgalanmalardan koruyarak bir tür sosyal sigorta görevi görmesi amaçlanmıştı.
Uygulamada, MSP'nin kaldırılması halinde en çok kaybedecek olanlar Hindistan'ın zengin çiftçileri olacaktır; Pencap'taki yıllık gelir, ülkenin tahıl kuşağının geri kalanından daha yüksektir.
Yavaş yavaş orta sınıfa yaklaşan çiftçiler genellikle gelirlerdeki durgunluğun yarattığı baskıyı en şiddetli şekilde hissediyorlar. Pencap'taki pek çok aile, ilerleme aracı olarak yüksek öğrenime yatırım yaptı. Ancak akut işsizlik bu borçların ödenmesini zorlaştırıyor. Ülkenin daha fakir bölgelerinde borçlu çiftçiler sıklıkla intihar ediyor.
Bay Modi, 2015'e kıyasla gelirlerini iki katına çıkarma sözü vermişti ve hükümet bunu yerine getirmekte çok yetersiz kaldı. Bay Pandher, bunun çiftçilerin taleplerini daha acil hale getirdiğini söyledi: “Ya hükümet teslim olmalı ya da bize Delhi'de barışçıl protesto yapma hakkını vermeli.”
Geçen sefer nasıl bitti?
Bir önceki protesto turu Ocak 2021'de zirveye ulaşmıştı. Pandemiden muzdarip çiftçiler, başkentin dışında kamp yaptıktan sonra, Bay Modi'nin kendi Cumhuriyet Bayramı geçit törenine meydan okumak için barikatları aştı; bu, uzun vadeli siyasi sonuçları olan bir çatışmaydı.
Çiftçiler kazanıyor gibi görünüyordu; Önerilen yasalar daha sonra o yıl yürürlükten kaldırıldı. Ancak hareketin liderliğinde Pencaplı Sihlerin geniş çapta görünür olması nedeniyle hükümet kısa sürede Sih ayrılıkçılarına karşı sıkı önlemler almaya başladı. Ve görünen o ki sadece yasal yollardan değil: Hükümet Kanada ve ABD'de saldırılar düzenlemekle suçlanıyor.
Sih siyaseti bir yana, çiftçi hareketinin liderleri, Bay Modi için seçim sezonu yaklaşırken taleplerini iletmek için en iyi zamanın şu an olduğu konusunda pazarlık yapıyor olabilir ve Modi muhtemelen Delhi'nin karşılık verdiği yoksul çiftçilere saldırırken görülmek istemiyor.
Federal ve yerel polis aşırı hızlanırken çiftçilerin yürüyüşü şehrin ana giriş noktalarını dar noktalara dönüştürdü: beton dökerek otoyollara barikat kurmak ve ilerleyen traktörleri durdurmak için nakliye konteynırlarını istiflemek.
Yetkililer bazı protesto liderlerinin sosyal medya hesaplarını engelledi ve hatta bir zamanlar tarımsal bir yenilik olarak lanse edilen insansız hava araçlarını protestoculara göz yaşartıcı gaz bombası atmak için kullandı.
Bu daha önce de olmadı mı?
Sahneler, çoğu Pencap ve Haryana eyaletlerinden yüz binlerce çiftçinin, Başbakan Narendra Modi hükümetini Hindistan'ın tarım ekonomisini reform etmeye yönelik üç yasa tasarısından vazgeçmeye zorladığı 2020 ve 2021'deki kuzey Hindistan'ın en büyük protestolarını anımsatıyor.
O halde, eğer çiftçiler galip geldiyse (güçlü Bay Modi için nadir görülen bir geri çekilme) neden yeniden toplanıyorlar, tehdit ediyorlar ve hatta yaklaşık 30 milyon insana ev sahipliği yapan bir kentsel alanın içinde ve dışında kargaşaya neden oluyorlar?
Bu kez çiftçilerin asıl talebi Asgari Destek Fiyatı (MSP) olarak adlandırılan fiyatla ilgili. Bunun arttırılmasını, buğday ve pirincin üretim maliyetleri üzerinden yüzde 50 prim oluşturulmasını istiyorlar.
Yüzlerce küçük çiftçi birliğini temsil eden bir komitenin başkanı Sarwan Singh Pandher, “özellikle MSP'lere yasal bir garanti getirilmesiyle ilgili” taleplerinin çoğunun, protestolarını iki yıldan fazla bir süre önce sonlandırdıktan sonra askıya alındığını söyledi.
Ekonomistler MSP'den ve onun tarım üzerindeki etkisinden nefret etme eğilimindedir. Birincisi doğrudan gıda fiyatları enflasyonuna yol açıyor.
Çiftçilerin gelirini temel tahılın ticari değerinden ayırarak, kontrollü fiyatlar (ücretsiz elektrik ve sübvansiyonlu gübre ile birlikte) örneğin doğal olarak yarı kurak bölgelerde aşırı pirinç üretimini teşvik etti. Bu, yeraltı suyu seviyelerinin düşmesine ve anız yakılmasına neden oluyor ve bu da her sonbaharda Delhi'nin havasının kirlenmesine katkıda bulunuyor.
Çiftçiler neden fiyat desteği istiyor?
MSP'nin, hâlâ tarımsal gelire bağımlı olan Hindistan nüfusunun çoğunluğunu, değişen hava koşulları ve uluslararası olarak belirlenen tahıl fiyatlarıyla bağlantılı dalgalanmalardan koruyarak bir tür sosyal sigorta görevi görmesi amaçlanmıştı.
Uygulamada, MSP'nin kaldırılması halinde en çok kaybedecek olanlar Hindistan'ın zengin çiftçileri olacaktır; Pencap'taki yıllık gelir, ülkenin tahıl kuşağının geri kalanından daha yüksektir.
Yavaş yavaş orta sınıfa yaklaşan çiftçiler genellikle gelirlerdeki durgunluğun yarattığı baskıyı en şiddetli şekilde hissediyorlar. Pencap'taki pek çok aile, ilerleme aracı olarak yüksek öğrenime yatırım yaptı. Ancak akut işsizlik bu borçların ödenmesini zorlaştırıyor. Ülkenin daha fakir bölgelerinde borçlu çiftçiler sıklıkla intihar ediyor.
Bay Modi, 2015'e kıyasla gelirlerini iki katına çıkarma sözü vermişti ve hükümet bunu yerine getirmekte çok yetersiz kaldı. Bay Pandher, bunun çiftçilerin taleplerini daha acil hale getirdiğini söyledi: “Ya hükümet teslim olmalı ya da bize Delhi'de barışçıl protesto yapma hakkını vermeli.”
Geçen sefer nasıl bitti?
Bir önceki protesto turu Ocak 2021'de zirveye ulaşmıştı. Pandemiden muzdarip çiftçiler, başkentin dışında kamp yaptıktan sonra, Bay Modi'nin kendi Cumhuriyet Bayramı geçit törenine meydan okumak için barikatları aştı; bu, uzun vadeli siyasi sonuçları olan bir çatışmaydı.
Çiftçiler kazanıyor gibi görünüyordu; Önerilen yasalar daha sonra o yıl yürürlükten kaldırıldı. Ancak hareketin liderliğinde Pencaplı Sihlerin geniş çapta görünür olması nedeniyle hükümet kısa sürede Sih ayrılıkçılarına karşı sıkı önlemler almaya başladı. Ve görünen o ki sadece yasal yollardan değil: Hükümet Kanada ve ABD'de saldırılar düzenlemekle suçlanıyor.
Sih siyaseti bir yana, çiftçi hareketinin liderleri, Bay Modi için seçim sezonu yaklaşırken taleplerini iletmek için en iyi zamanın şu an olduğu konusunda pazarlık yapıyor olabilir ve Modi muhtemelen Delhi'nin karşılık verdiği yoksul çiftçilere saldırırken görülmek istemiyor.