Namik
Aktif Üye
ROMA – Saba Anglana çok yönlü bir sanatçı. O bir yazar – ilk romanı, Harika bayan Bu yılki Strega Ödülünün düzine seçildi – ama aynı zamanda bir müzisyen ve oyuncu. İtalyan meselesi kökenli, 1 Haziran Pazar günü Saba Anglana, TekelEn büyük İtalyan Ukulele Festivali – erişilebilir ve ekonomik araç, çok popüler, Monopoli'de düzenlenen kullanım kolaylığı sayesinde – müzikal bir diyalog için.
“Avrupa ve Afrika arasındaki melodilerimi iç içe geçireceğim – Saba'yı açıklıyor – önerilerini başka bir kıtadan hala zengin coğrafyamızı balık tutacak olan Brezilyalı sanatçı Vinicius Vivas'ın ukulelinin sesi ile. Şiirler, maceralar, toleransın ruhu, rahatça seyahat edebileceğimiz bir gösteri olacak.
Saba, bu nedenle müzik dahil olabilir ve hoş geldiniz mi?
“Bir insani yardım örgütünün büyükelçisi olarak seyahat ettiğim Afrika köylerinde gerçekten hareket eden bu hoş karşılama rolüne sahip olduğunu gördüm. Size hep birlikte” hoş geldiniz “, burada dans ve şarkı söyleme: Kelimenin başarısız olduğu, genellikle başarısız olduğu yerler. Ayrıca hoş geldiniz, mesafeleri iptal edebilir, yaklaşmaya davet edebilir “.
Son yıllarda sanatınız tüm kültürel kimliklerinizi bir arada tutmanıza yardımcı oldu mu?
“Çok sayıda kültürel kimliğim yok: Sadece bir tanesine sahibim, alıcı ve ileten bir anten gibi hareket eden ve geri dönen bir anten gibi.
Yazma ve şarkı söyleme, sesinizi bu farklı dünyalara uyarlamak için mücadele ediyor musunuz?
“Başta bir müzik fikri ile yazıyorum ve çoğu zaman zihindeki bir hikaye fikri ile şarkı söylerim. Emek, çeviktir, romanımın sunumlarının genellikle sesin sürekli hareket ettiği, uyandırdığı, ilan ettiği, çeken, söyler, şarkı söylediği bir tür resitale dönüştüğü noktaya dönüşür. “.
Akdeniz, sizin için en geniş anlamda nedir?
“Akdeniz, Afrika'nın başının üstünde sıvı bir gökyüzü ve Avrupa'nın su köklerinin yüzdüğü zengin bir rezervuardır. Ancak bu şiirsel, simya-dönüşümlü vizyon, jeopolitik çıkarlardan uzaktır ve sınırlar ve muhalefetlerden yapılmış bir coğrafya fikrinden. Neyse ki, sanatçı ve dünya farklı görüyorum”.
“Avrupa ve Afrika arasındaki melodilerimi iç içe geçireceğim – Saba'yı açıklıyor – önerilerini başka bir kıtadan hala zengin coğrafyamızı balık tutacak olan Brezilyalı sanatçı Vinicius Vivas'ın ukulelinin sesi ile. Şiirler, maceralar, toleransın ruhu, rahatça seyahat edebileceğimiz bir gösteri olacak.
Saba, bu nedenle müzik dahil olabilir ve hoş geldiniz mi?
“Bir insani yardım örgütünün büyükelçisi olarak seyahat ettiğim Afrika köylerinde gerçekten hareket eden bu hoş karşılama rolüne sahip olduğunu gördüm. Size hep birlikte” hoş geldiniz “, burada dans ve şarkı söyleme: Kelimenin başarısız olduğu, genellikle başarısız olduğu yerler. Ayrıca hoş geldiniz, mesafeleri iptal edebilir, yaklaşmaya davet edebilir “.
Son yıllarda sanatınız tüm kültürel kimliklerinizi bir arada tutmanıza yardımcı oldu mu?
“Çok sayıda kültürel kimliğim yok: Sadece bir tanesine sahibim, alıcı ve ileten bir anten gibi hareket eden ve geri dönen bir anten gibi.
Yazma ve şarkı söyleme, sesinizi bu farklı dünyalara uyarlamak için mücadele ediyor musunuz?
“Başta bir müzik fikri ile yazıyorum ve çoğu zaman zihindeki bir hikaye fikri ile şarkı söylerim. Emek, çeviktir, romanımın sunumlarının genellikle sesin sürekli hareket ettiği, uyandırdığı, ilan ettiği, çeken, söyler, şarkı söylediği bir tür resitale dönüştüğü noktaya dönüşür. “.
Akdeniz, sizin için en geniş anlamda nedir?
“Akdeniz, Afrika'nın başının üstünde sıvı bir gökyüzü ve Avrupa'nın su köklerinin yüzdüğü zengin bir rezervuardır. Ancak bu şiirsel, simya-dönüşümlü vizyon, jeopolitik çıkarlardan uzaktır ve sınırlar ve muhalefetlerden yapılmış bir coğrafya fikrinden. Neyse ki, sanatçı ve dünya farklı görüyorum”.