Osmanlıca sevgili ne demek ?

Resat

Global Mod
Global Mod
Osmanlca 'Sevgili' Ne Demek?

Osmanlca, eski Turkce kokenli bir dil olan ve en eski Turkce yazl kaynaklardan biri olan Divanu Lugat-it Turk ten esinlenerek gelistirilmistir. Divanu Lugat-it Turk, Klc Arslann (1249-1265) doneminde hazrlanms ve Osmanl sozluklerindeki terimlerin cogu bu donemden sonra ortaya ckmstr. Turkcenin eski kokenleriyle, osmanlca, gunumuz Turkcesinin bir oncusu olarak dusunulmektedir. Osmanlca, Turkceyi kullanan ve gelistiren bircok millet tarafndan konusulan bir dil olmasna ragmen, gunumuzde bircok Turkce konusan kisinin anlayamayacag bir dildir.

Osmanlca, cok katmanldr ve sadece Turkcenin degil, ayn zamanda Farsca ve Arapca'dan da etkilenmistir. Osmanlca, cok ayrntl bir sozluk ve arka plana sahip bir dil olarak dusunulmektedir. Ozellikle kelime kokenleri ve tumce kurallarnn cok karmask ve ozgun olmas, bu dili zor bir dil olarak gostermektedir.

Osmanlca'da "sevgili" kelimesi, cok farkl sekillerde kullanlmaktadr. "Sevgili" kelimesi, ask ve arkadaslk iliskilerini ifade etmek icin kullanlan bir terim olarak ortaya ckmaktadr. Bu kelime, uc farkl bicimde kullanlmaktadr: "Hicvan", "Hicvan- cani" ve "Hicvan- asina".

"Hicvan" kelimesi, "sevgili" anlamna gelen bir sozcuk olarak kullanlmaktadr. Bu kelime, sevdiginiz kisiye kars yaklasmlarnz ifade etmek icin kullanlr ve kullanlan sozcuklerin anlam "sevgi ", "bagllk" ve "ozlem" olarak ifade edilir.

"Hicvan- cani" kelimesi, "kalp sevgisi" anlamna gelen bir sozcuk olarak kullanlmaktadr. Bu kelime, cok yakn arkadaslarnz ve sevdiginiz kisilere kars kullanlan bir terim olarak gorulmektedir. Bu kelime, sevgi ve bagllk duygularn ifade etmek icin kullanlr.

"Hicvan- asina" kelimesi, "asina sevgili" anlamna gelen bir sozcuk olarak kullanlmaktadr.
 
Üst