Taipei tren istasyonunda Cuicui adlı Çinli bir insan hakları aktivisti, altı genç Tayvanlı politikacının şehrin parlamento koltukları için yarışmasını kıskançlıkla izledi. On yıl önce, Çin'dekiler ve Tayvan Boğazı'ndaki politikacılar paralel demokratik protesto hareketlerine katılmışlardı.
“Aktivist olarak aynı dönemde reşit olduk. Geçen yıl güvenlik nedeniyle Çin'den Güneydoğu Asya'ya kaçan Cuicui, “Şimdi ben ve meslektaşlarım sürgündeyken onlar parlamentoya aday oluyorlar” dedi.
Cuicui, geçen hafta Tayvan'da 13 Ocak seçimleri öncesinde takip ettiğim sekiz kadından biriydi. Turunun adı “Demokrasinin Detayları”ydı ve pandemi sırasında Tayvan'a taşınmadan önce yirmi yıl boyunca Hong Kong'da çalışan anakara doğumlu gazeteci Annie Jieping Zhang tarafından düzenlendi. Amaçları anakara Çin'in Tayvan seçimlerini ilk elden deneyimlemesine yardımcı olmaktır.
Kadınlar seçim mitinglerine gittiler ve politikacılar ve seçmenlerin yanı sıra evsizler ve diğer dezavantajlı gruplarla konuştular. Şu anda Tayvan'da yaşayan ve mizah anlayışı kendi ülkesinde tabu olan konuları ele alan Çinli bir adamın stand-up komedi gösterisine katıldılar.
Kıskançlık, hayranlık, gözyaşı ve keşiflerle dolu duygusal bir yolculuktu.
Grup, 1947 ile 1987 yılları arasında Tayvan'da “Beyaz Terör” baskısını gösteren yerlerde birkaç kez durdu; bu dönemde on binlerce kişi Çin adına casusluk yapmakla suçlandıktan sonra hapse atıldı ve en az 1000 kişi idam edildi. Siyasi mahkumların tutulduğu eski bir hapishaneyi ziyaret ettiler. Onlar için bu, Tayvan'ın otoriterlikten demokrasiye doğru yolculuğunda bir tarih dersiydi; bu yolun Çin'de giderek ulaşılamaz olduğunu söylüyorlar.
Şu anda Çin dışında yaşayan 20'li yaşlarındaki Çinli gazeteci Yamei, “Tayvan halkına zamanda yolculuk gibi görünse de bizim için şimdiki zaman” dedi.
Grubun üyeleri Japonya'dan, Güneydoğu Asya'dan ve Amerika Birleşik Devletleri'nden Çin hariç her yere uçtu. Hem Çin hem de Tayvan, Pekin'in adaya yönelik giderek daha iddialı iddiası nedeniyle aralarındaki gerilimin artması nedeniyle Çinlilerin adayı ziyaret etmesini zorlaştırdı. Yaşları 20 ila 70 arasındaydı. Bazıları Cuicui gibi ülkeyi yakın zamanda terk etmiş aktivistlerdi, diğerleri ise yıllardır yurt dışında yaşayan ve siyasi düşünceye sahip olmayan profesyoneller ve işadamlarıydı.
Portland, Oregon'da emlakçı olan Angela Chen, annesiyle birlikte tatile çıktı. Bayan Chen, kültürel olarak kendisini Çinli olarak tanımlayan, vatandaşlığa alınmış bir ABD vatandaşıdır. Gezi onların gözlerini açtı, dedi. Tayvan'ın demokratikleşme sürecinin ne kadar trajik ve şiddetli olduğunu öğrendiğinde şok oldu. Birçok Çinli ebeveyn gibi babası da onun siyasete karışmamasını tavsiye etti. Artık bir toplumu ileriye taşımak için herkesin üzerine düşeni yapması gerektiğini hissediyordu.
On yıl öncesine kadar seçimlere tanıklık etmek için Tayvan'ı ziyaret etmek, demokratikleşme olanaklarını keşfetmekle ilgilenen anakara Çinlileri için popüler bir etkinlikti.
Nedenini görmek kolaydır. Tayvanlıların çoğu Mandarin dilini konuşuyor ve Han Çinlileri olarak Çin ile kültürel bir mirası paylaşıyorlar. Anakaralılar alternatif bir Çin toplumu ararken doğal olarak yanıtlar için Tayvan'a yöneldiler.
Bir düzineden fazla önde gelen Çinli entelektüelin, girişimcinin ve yatırımcının yer aldığı böyle bir grup hakkında rapor vermek için 2012 yılında Tayvan'a gittim. O zamanlar Çin sosyal medyasında demokrasinin, cumhuriyetçiliğin ve anayasacılığın artıları ve eksileri hakkındaki tartışmalar olağandı.
Kanaat önderleri, Çin'in, 1980'lerde babası Çan Kay-şek'in diktatörlük yönetiminden yavaş yavaş uzaklaşan Tayvan başkanı Çan Çing-kuo gibi bir lidere sahip olup olmayacağını merak ediyordu.
Sanki bir ömür önceymiş gibi geliyor. Kısa süre sonra Xi Jinping, Çin'in liderliğini devraldı ve ülkeyi ters yöne kaydırdı. Sivil toplum yeraltına itildi ve demokrasi tartışmaları yasaklandı.
Geçen haftaki grup Tayvan'ı çok farklı koşullar altında ziyaret etti. Birçoğu isminin gizli kalmasını istedi ve yalnızca Tayvan demokrasisini alkışlamak politik açıdan hassas olduğundan, onları ilk adlarıyla tanımlarsam benimle konuşmayı kabul ettiler.
Grup, eski hapishane olan Jing-Mei Beyaz Terör Anıt Parkı'nda insanların aşırı kalabalık, nemli ve eski püskü hücrelerde zamanlarını nasıl geçirdiklerini ve tuvaletlerde çamaşırlarını nasıl yıkadıklarını kolaylıkla hayal edebiliyordu.
Eski gazeteci, muhalif ve görevden ayrılan Başkan Tsai Ing-wen'in danışmanı Antonio Chiang, hapishane alanını ziyaretlerinin ardından öğle yemeğinde gruba “Birçok kişi Tayvan demokrasisinin gökten düştüğünü düşünüyordu” dedi. “Bu, birçok insanın çabalarının sonucuydu” dedi.
Bay Çan şunu ekledi: “Çin'in demokrasiye dönüşmesi çok uzun zaman alacak.”
Herkes bunun doğru olduğunu biliyordu. Yine de bunu duymak onu hayal kırıklığına uğrattı. Ancak çaresizliği uzun sürmedi.
Bir yayıncı ve demokrasi yanlısı eylemci olan Cheng Nan-jung'un kızının, ifade özgürlüğünün yokluğunu protesto etmek için 1989'da kendini ateşe verdiğini duydular. Kendini kurban ettiği yerde, kadının yorumları ziyaret eden Çinliler tarafından olumlu karşılandı: “Bir ülkenin içinde bulunduğu zor durum ancak o ülkenin halkının kendisi tarafından çözülebilir.”
Daha sonra bir milyondan fazla Müslümanın yeniden eğitim merkezlerine gönderildiği Batı Çin bölgesi Sincan'dan gelen komedyenin stand-up gösterisine gittiler. Herkes ağlıyordu. Birisinin Çin'de halka açık bir yerde tartışılamayacak kadar hassas olduğu düşünülen “Uygurlar”, “yeniden eğitim kampları” ve “tecritler” gibi kelimeleri kullandığını duymak onun için hem yürek parçalayıcı hem de rahatlatıcıydı.
İsmini vermek istemeyen komedyen, “Herkes elinden geleni yaparsa, iyi yaparsa ve biraz daha cesaretle toplumumuz daha iyi hale gelir” dedi.
Grup için turun en güçlendirici kısmı vatandaşların örgütlenmesini ve oy vermesini görmekti. Ziyaretçiler adanın başkanlık sarayında toplanırken gazeteci Yamei girişin şeftali pembesine boyalı olduğunu görünce şaşırdı.
“Çevresi mutlak bir ciddiyetle ya da gözünüzü korkutacak yüksek duvarlarla çevrili bir kurum değildi” dedi. Çin'in önde gelen politikacılarının Pekin'deki merkezi olan Zhongnanhai ile arasındaki fark “oldukça çarpıcıydı.”
Sendika kuran bar hosteslerini konu alan belgeseli izledikten sonra kadınların haklarını korumak için yasa tasarıları hazırladığını öğrendiler. Bu, Çin'deki hiç kimse için hayal bile edilemez.
Yetkililer görünür olmalarına izin vermediği için Çin şehirlerindeki evsizler büyük ölçüde görünmez olsa da grup, Tayvan'daki birçok kuruluşun evsizlere yemek, duş alacak yer ve diğer destek sağladığını öğrendi.
Seçim mitinglerinde, genç, yaşlı ve bebek arabalı ebeveynlerden oluşan seçmenlerin, adayların konuşmalarını dinlemek için meydanları ve stadyumları doldurduklarını gördüler.
Seçimden önceki günlerde, üç başkan adayından hangisine oy vereceğine henüz karar vermemiş birçok Tayvanlıdan haber alınmıştı. Yine de Tayvan'da seçim günü seçmen katılımı yüzde 72 ile 2020 ABD başkanlık seçimlerindeki yüzde 66'dan daha yüksekti; bu, 1900'den bu yana Amerikan oylarına en yüksek katılımdı.
İktidardaki Demokratik İlerleme Partisi'nin adayı Lai Ching-te oyların yüzde 40'ını alarak kazandı; bu, partinin bazı destekçileri için bile tatmin edici olmayan bir sonuçtu. Yine de halk, liderlerinin kim olacağını seçiyordu.
Güneydeki Tainan kentinde düzenlenen bir mitingde kuyumcu dükkanı sahibi Lin Lizhen, tur grubunun davulları, gongları ve havai fişekleri arasında gururla “Bu demokrasidir” dedi.
Sonra şöyle dedi: “Anakaralıların da özgürlüğü sevdiğini biliyorum. Kendilerini savunacak güçleri yok.”
“Aktivist olarak aynı dönemde reşit olduk. Geçen yıl güvenlik nedeniyle Çin'den Güneydoğu Asya'ya kaçan Cuicui, “Şimdi ben ve meslektaşlarım sürgündeyken onlar parlamentoya aday oluyorlar” dedi.
Cuicui, geçen hafta Tayvan'da 13 Ocak seçimleri öncesinde takip ettiğim sekiz kadından biriydi. Turunun adı “Demokrasinin Detayları”ydı ve pandemi sırasında Tayvan'a taşınmadan önce yirmi yıl boyunca Hong Kong'da çalışan anakara doğumlu gazeteci Annie Jieping Zhang tarafından düzenlendi. Amaçları anakara Çin'in Tayvan seçimlerini ilk elden deneyimlemesine yardımcı olmaktır.
Kadınlar seçim mitinglerine gittiler ve politikacılar ve seçmenlerin yanı sıra evsizler ve diğer dezavantajlı gruplarla konuştular. Şu anda Tayvan'da yaşayan ve mizah anlayışı kendi ülkesinde tabu olan konuları ele alan Çinli bir adamın stand-up komedi gösterisine katıldılar.
Kıskançlık, hayranlık, gözyaşı ve keşiflerle dolu duygusal bir yolculuktu.
Grup, 1947 ile 1987 yılları arasında Tayvan'da “Beyaz Terör” baskısını gösteren yerlerde birkaç kez durdu; bu dönemde on binlerce kişi Çin adına casusluk yapmakla suçlandıktan sonra hapse atıldı ve en az 1000 kişi idam edildi. Siyasi mahkumların tutulduğu eski bir hapishaneyi ziyaret ettiler. Onlar için bu, Tayvan'ın otoriterlikten demokrasiye doğru yolculuğunda bir tarih dersiydi; bu yolun Çin'de giderek ulaşılamaz olduğunu söylüyorlar.
Şu anda Çin dışında yaşayan 20'li yaşlarındaki Çinli gazeteci Yamei, “Tayvan halkına zamanda yolculuk gibi görünse de bizim için şimdiki zaman” dedi.
Grubun üyeleri Japonya'dan, Güneydoğu Asya'dan ve Amerika Birleşik Devletleri'nden Çin hariç her yere uçtu. Hem Çin hem de Tayvan, Pekin'in adaya yönelik giderek daha iddialı iddiası nedeniyle aralarındaki gerilimin artması nedeniyle Çinlilerin adayı ziyaret etmesini zorlaştırdı. Yaşları 20 ila 70 arasındaydı. Bazıları Cuicui gibi ülkeyi yakın zamanda terk etmiş aktivistlerdi, diğerleri ise yıllardır yurt dışında yaşayan ve siyasi düşünceye sahip olmayan profesyoneller ve işadamlarıydı.
Portland, Oregon'da emlakçı olan Angela Chen, annesiyle birlikte tatile çıktı. Bayan Chen, kültürel olarak kendisini Çinli olarak tanımlayan, vatandaşlığa alınmış bir ABD vatandaşıdır. Gezi onların gözlerini açtı, dedi. Tayvan'ın demokratikleşme sürecinin ne kadar trajik ve şiddetli olduğunu öğrendiğinde şok oldu. Birçok Çinli ebeveyn gibi babası da onun siyasete karışmamasını tavsiye etti. Artık bir toplumu ileriye taşımak için herkesin üzerine düşeni yapması gerektiğini hissediyordu.
On yıl öncesine kadar seçimlere tanıklık etmek için Tayvan'ı ziyaret etmek, demokratikleşme olanaklarını keşfetmekle ilgilenen anakara Çinlileri için popüler bir etkinlikti.
Nedenini görmek kolaydır. Tayvanlıların çoğu Mandarin dilini konuşuyor ve Han Çinlileri olarak Çin ile kültürel bir mirası paylaşıyorlar. Anakaralılar alternatif bir Çin toplumu ararken doğal olarak yanıtlar için Tayvan'a yöneldiler.
Bir düzineden fazla önde gelen Çinli entelektüelin, girişimcinin ve yatırımcının yer aldığı böyle bir grup hakkında rapor vermek için 2012 yılında Tayvan'a gittim. O zamanlar Çin sosyal medyasında demokrasinin, cumhuriyetçiliğin ve anayasacılığın artıları ve eksileri hakkındaki tartışmalar olağandı.
Kanaat önderleri, Çin'in, 1980'lerde babası Çan Kay-şek'in diktatörlük yönetiminden yavaş yavaş uzaklaşan Tayvan başkanı Çan Çing-kuo gibi bir lidere sahip olup olmayacağını merak ediyordu.
Sanki bir ömür önceymiş gibi geliyor. Kısa süre sonra Xi Jinping, Çin'in liderliğini devraldı ve ülkeyi ters yöne kaydırdı. Sivil toplum yeraltına itildi ve demokrasi tartışmaları yasaklandı.
Geçen haftaki grup Tayvan'ı çok farklı koşullar altında ziyaret etti. Birçoğu isminin gizli kalmasını istedi ve yalnızca Tayvan demokrasisini alkışlamak politik açıdan hassas olduğundan, onları ilk adlarıyla tanımlarsam benimle konuşmayı kabul ettiler.
Grup, eski hapishane olan Jing-Mei Beyaz Terör Anıt Parkı'nda insanların aşırı kalabalık, nemli ve eski püskü hücrelerde zamanlarını nasıl geçirdiklerini ve tuvaletlerde çamaşırlarını nasıl yıkadıklarını kolaylıkla hayal edebiliyordu.
Eski gazeteci, muhalif ve görevden ayrılan Başkan Tsai Ing-wen'in danışmanı Antonio Chiang, hapishane alanını ziyaretlerinin ardından öğle yemeğinde gruba “Birçok kişi Tayvan demokrasisinin gökten düştüğünü düşünüyordu” dedi. “Bu, birçok insanın çabalarının sonucuydu” dedi.
Bay Çan şunu ekledi: “Çin'in demokrasiye dönüşmesi çok uzun zaman alacak.”
Herkes bunun doğru olduğunu biliyordu. Yine de bunu duymak onu hayal kırıklığına uğrattı. Ancak çaresizliği uzun sürmedi.
Bir yayıncı ve demokrasi yanlısı eylemci olan Cheng Nan-jung'un kızının, ifade özgürlüğünün yokluğunu protesto etmek için 1989'da kendini ateşe verdiğini duydular. Kendini kurban ettiği yerde, kadının yorumları ziyaret eden Çinliler tarafından olumlu karşılandı: “Bir ülkenin içinde bulunduğu zor durum ancak o ülkenin halkının kendisi tarafından çözülebilir.”
Daha sonra bir milyondan fazla Müslümanın yeniden eğitim merkezlerine gönderildiği Batı Çin bölgesi Sincan'dan gelen komedyenin stand-up gösterisine gittiler. Herkes ağlıyordu. Birisinin Çin'de halka açık bir yerde tartışılamayacak kadar hassas olduğu düşünülen “Uygurlar”, “yeniden eğitim kampları” ve “tecritler” gibi kelimeleri kullandığını duymak onun için hem yürek parçalayıcı hem de rahatlatıcıydı.
İsmini vermek istemeyen komedyen, “Herkes elinden geleni yaparsa, iyi yaparsa ve biraz daha cesaretle toplumumuz daha iyi hale gelir” dedi.
Grup için turun en güçlendirici kısmı vatandaşların örgütlenmesini ve oy vermesini görmekti. Ziyaretçiler adanın başkanlık sarayında toplanırken gazeteci Yamei girişin şeftali pembesine boyalı olduğunu görünce şaşırdı.
“Çevresi mutlak bir ciddiyetle ya da gözünüzü korkutacak yüksek duvarlarla çevrili bir kurum değildi” dedi. Çin'in önde gelen politikacılarının Pekin'deki merkezi olan Zhongnanhai ile arasındaki fark “oldukça çarpıcıydı.”
Sendika kuran bar hosteslerini konu alan belgeseli izledikten sonra kadınların haklarını korumak için yasa tasarıları hazırladığını öğrendiler. Bu, Çin'deki hiç kimse için hayal bile edilemez.
Yetkililer görünür olmalarına izin vermediği için Çin şehirlerindeki evsizler büyük ölçüde görünmez olsa da grup, Tayvan'daki birçok kuruluşun evsizlere yemek, duş alacak yer ve diğer destek sağladığını öğrendi.
Seçim mitinglerinde, genç, yaşlı ve bebek arabalı ebeveynlerden oluşan seçmenlerin, adayların konuşmalarını dinlemek için meydanları ve stadyumları doldurduklarını gördüler.
Seçimden önceki günlerde, üç başkan adayından hangisine oy vereceğine henüz karar vermemiş birçok Tayvanlıdan haber alınmıştı. Yine de Tayvan'da seçim günü seçmen katılımı yüzde 72 ile 2020 ABD başkanlık seçimlerindeki yüzde 66'dan daha yüksekti; bu, 1900'den bu yana Amerikan oylarına en yüksek katılımdı.
İktidardaki Demokratik İlerleme Partisi'nin adayı Lai Ching-te oyların yüzde 40'ını alarak kazandı; bu, partinin bazı destekçileri için bile tatmin edici olmayan bir sonuçtu. Yine de halk, liderlerinin kim olacağını seçiyordu.
Güneydeki Tainan kentinde düzenlenen bir mitingde kuyumcu dükkanı sahibi Lin Lizhen, tur grubunun davulları, gongları ve havai fişekleri arasında gururla “Bu demokrasidir” dedi.
Sonra şöyle dedi: “Anakaralıların da özgürlüğü sevdiğini biliyorum. Kendilerini savunacak güçleri yok.”