Namik
Üye
ROMA – “Öz olanı görünür kılmak” 20. edisyonunun temasıdır.Doğru şeyi yapmak! Kritik tüketim ve sürdürülebilir yaşam tarzları fuarıHaklar, sosyal ve çevresel sürdürülebilirlik üzerine 80 kelimelik bir “sözlük” ile 20. yılını kutlayan. Dünya kelimelerle değiştirilemez ama herhangi bir değişimi hayal etmenin ilk adımı ona bir isim vermektir. Onun adı “Söylemekten Yapmaya” fuarın 20. yılı dolayısıyla yayınlanan sözlük “Doğru şeyi yapmak!” (22-24 Mart, Milano'da).
Retoriksiz seksen kelime. “Ağaçlar”dan “Sıfır”a kadar seksen temel kelime. Bu sadece retorik bir egzersiz değil. Seçilen ve üzerinde yorum yapılan 80 kelime, yirmi yıllık kültürel, sosyal, iklimsel ve sözcüksel değişimlerin çökeltisidir. Kelime dağarcığı, bu 20. baskının teması olan “gerekli olanı görünür kılma” ihtiyacından doğdu, ancak her şeyden önce, “Başka bir dünya mümkün” sloganının atıldığı 2000'li yılların başından bu yana dünyanın nasıl değiştiğini kelimelerle anlatmak istiyor. Cuma günlerinin gelecek için “B gezegeni yok” gibi karanlık uyarılar yayınladığı bugüne kadar güçlü bir umut yankılandı.
Peki seçilen kelimeler nelerdir? Mesela “Sürdürülebilirlik” ya da “Eleştirel tüketim” gibi dayanışma ekonomisinin her zaman ayırt edici özelliği olan ve her canlı gibi büyüyen, güçlenen, ortak kullanım haline gelen, ilgi çeken sözcüklerdir bunlar. uydu kelimeler, kültürel ve tarihsel dönüşümlerin bir sonucu olarak evrim geçirerek günümüzde farklı bir anlam ve “ağırlığa” sahip olmuşlardır. Bunlar, “Etik Finans” veya “Adil Ticaret” gibi oksimoronlar gibi “iyi eskimiş”, klasik haline gelmiş kelimelerdir; ama aynı zamanda “Bilgi Domuzu” gibi bir dönemin huzursuzluğunu veya rahatsızlığını ifade eden yeni sözcüklerdir. ” veya “Eko-kaygı” veya “Restanza” veya “Resilienza” gibi direnişin genç kız kardeşleri. Bunlar “Büyüme” ve “Yeşil Yıkama” gibi tartışmaları alevlendiren tartışmalı kelimeler veya Metinde fuar, “Silahlar” ya da “Eşitsizlik” örneğinde olduğu gibi.
Dünyaları açan kelimelerin kökeni ve anlamı. Ancak lemmaların çoğunun temel amacı, bazen “Haklar” veya “Bütünsel Ekoloji” gibi dünyaları açan kelimelerin kökeni, anlamı ve ilgisi hakkındaki temel bilgileri birkaç satırda damıtıp konsantre etmek ve şaka yapmaktır. “Sınırlı” veya “Proximità” gibi soyut kavramlara sadık kalarak, “Doğru olanı yap!”ı icat eden Terre di mezzo gazetecilerinin başından beri seküler ve doğrusal bir yayma tercihine her zaman sadık kalarak. Veya “Açlık”, “Egemenlik”, “Toprak gaspı” gibi gıdaya özel önem vererek “Organik”, “Sorumlu Turizm” veya “Yürüyüşler” gibi fuarın gün ışığına çıkarmaya yardımcı olduğu temalara odaklanıyoruz. Kelimeler yeterli olmadığında, bu 20 yılda önerilen yaklaşık 5 bin kültürel etkinlik arasında, Francesco Gesualdi veya Naomi Klein gibi ünlü konuşmacılardan alıntılarla, güncel istatistikler ve yetkili kaynaklarla anlamı destekleyecek sayılar var.
Harika küresel senaryolar yaratan anlatı. Kısacası kelimelere eşlik eden ortak bir konu, büyük küresel senaryolar yaratan bir anlatı var – okuyun “Sermaye”, “Açlık”, “Geçiş”; ya da günlük yaşamda nakış işleyenler – örneğin “İlişkiler”, “Önem”, “Topluluk” -; kirletici ekonomiyi kışkırtan -“Fosiller”, “Plastik”, “Ayak İzi”- ya da “Serbest”, “Öteki Ekonomi”, “Ortak Fayda” ile dünyanın yaralarını sarmaya çalışan; “Göçmenler”, “Kadınlar” ve “Gelecek” gibi unutulmayacak konularda düğüm atıyor. Sonunda kelimeler, zamanla ve kolektif bir değerlendirmeyle eyleme dönüşebilir: Gözle görülmeyen esası keşfeden kişi, kendi kendisinin prensi olabilir ve meşhur denizi geçerek söylemekten yapmaya geçebilir. Fuar günleri boyunca sözlük çevrimiçi olacak ve “Basın” bölümünden indirilebilecektir.Doğru şeyi yapmak!”.
* Massimo Acanfora, gazeteci, sözlüğün yazarı
Retoriksiz seksen kelime. “Ağaçlar”dan “Sıfır”a kadar seksen temel kelime. Bu sadece retorik bir egzersiz değil. Seçilen ve üzerinde yorum yapılan 80 kelime, yirmi yıllık kültürel, sosyal, iklimsel ve sözcüksel değişimlerin çökeltisidir. Kelime dağarcığı, bu 20. baskının teması olan “gerekli olanı görünür kılma” ihtiyacından doğdu, ancak her şeyden önce, “Başka bir dünya mümkün” sloganının atıldığı 2000'li yılların başından bu yana dünyanın nasıl değiştiğini kelimelerle anlatmak istiyor. Cuma günlerinin gelecek için “B gezegeni yok” gibi karanlık uyarılar yayınladığı bugüne kadar güçlü bir umut yankılandı.
Peki seçilen kelimeler nelerdir? Mesela “Sürdürülebilirlik” ya da “Eleştirel tüketim” gibi dayanışma ekonomisinin her zaman ayırt edici özelliği olan ve her canlı gibi büyüyen, güçlenen, ortak kullanım haline gelen, ilgi çeken sözcüklerdir bunlar. uydu kelimeler, kültürel ve tarihsel dönüşümlerin bir sonucu olarak evrim geçirerek günümüzde farklı bir anlam ve “ağırlığa” sahip olmuşlardır. Bunlar, “Etik Finans” veya “Adil Ticaret” gibi oksimoronlar gibi “iyi eskimiş”, klasik haline gelmiş kelimelerdir; ama aynı zamanda “Bilgi Domuzu” gibi bir dönemin huzursuzluğunu veya rahatsızlığını ifade eden yeni sözcüklerdir. ” veya “Eko-kaygı” veya “Restanza” veya “Resilienza” gibi direnişin genç kız kardeşleri. Bunlar “Büyüme” ve “Yeşil Yıkama” gibi tartışmaları alevlendiren tartışmalı kelimeler veya Metinde fuar, “Silahlar” ya da “Eşitsizlik” örneğinde olduğu gibi.
Dünyaları açan kelimelerin kökeni ve anlamı. Ancak lemmaların çoğunun temel amacı, bazen “Haklar” veya “Bütünsel Ekoloji” gibi dünyaları açan kelimelerin kökeni, anlamı ve ilgisi hakkındaki temel bilgileri birkaç satırda damıtıp konsantre etmek ve şaka yapmaktır. “Sınırlı” veya “Proximità” gibi soyut kavramlara sadık kalarak, “Doğru olanı yap!”ı icat eden Terre di mezzo gazetecilerinin başından beri seküler ve doğrusal bir yayma tercihine her zaman sadık kalarak. Veya “Açlık”, “Egemenlik”, “Toprak gaspı” gibi gıdaya özel önem vererek “Organik”, “Sorumlu Turizm” veya “Yürüyüşler” gibi fuarın gün ışığına çıkarmaya yardımcı olduğu temalara odaklanıyoruz. Kelimeler yeterli olmadığında, bu 20 yılda önerilen yaklaşık 5 bin kültürel etkinlik arasında, Francesco Gesualdi veya Naomi Klein gibi ünlü konuşmacılardan alıntılarla, güncel istatistikler ve yetkili kaynaklarla anlamı destekleyecek sayılar var.
Harika küresel senaryolar yaratan anlatı. Kısacası kelimelere eşlik eden ortak bir konu, büyük küresel senaryolar yaratan bir anlatı var – okuyun “Sermaye”, “Açlık”, “Geçiş”; ya da günlük yaşamda nakış işleyenler – örneğin “İlişkiler”, “Önem”, “Topluluk” -; kirletici ekonomiyi kışkırtan -“Fosiller”, “Plastik”, “Ayak İzi”- ya da “Serbest”, “Öteki Ekonomi”, “Ortak Fayda” ile dünyanın yaralarını sarmaya çalışan; “Göçmenler”, “Kadınlar” ve “Gelecek” gibi unutulmayacak konularda düğüm atıyor. Sonunda kelimeler, zamanla ve kolektif bir değerlendirmeyle eyleme dönüşebilir: Gözle görülmeyen esası keşfeden kişi, kendi kendisinin prensi olabilir ve meşhur denizi geçerek söylemekten yapmaya geçebilir. Fuar günleri boyunca sözlük çevrimiçi olacak ve “Basın” bölümünden indirilebilecektir.Doğru şeyi yapmak!”.
* Massimo Acanfora, gazeteci, sözlüğün yazarı