Seçimler görünüşte parlamentoda 300 sandalye civarında, ancak Güney Koreliler Çarşamba günü sandık başına gittiklerinde aynı zamanda sözde “gladyatör siyasetine” saplanmış iki liderden birine desteklerinin sinyalini verecekler.
Başkan Yoon Suk Yeol ile partisi Ulusal Meclis'te çoğunluğa sahip olan muhalefet lideri Lee Jae-myung arasındaki hayati rekabet, seçimlerin Güney Kore tarihinde eşi benzeri olmayan bir şekilde korku ve kızgınlıkla dolu olmasına neden oldu. Her iki lider de pek fazla popülerliğe sahip değil; bunun yerine, muhafazakar Bay Yoon'un gücü kötüye kullanmakla suçlanmasını veya ilerici Bay Lee'nin yolsuzluk nedeniyle hapsedilmesini isteyen katı görüşlülere güveniyor.
Seul'deki Zeitgeist Enstitüsü'nden seçim analisti Eom Kyeong-young, “Bu seçim kimi cezalandırmak istediğinizle ilgili; Yoon Suk Yeol veya Lee Jae-myung” dedi.
Küresel sahnede Güney Kore, otomobillerin, telefonların, K-pop ve K-dramaların dinamik ihracatçısıdır. Ancak seçmenlerin memnuniyetsizliği ülke içinde derinlere ulaşıyor. Ülke ekonomisi yavaşlıyor. Doğum oranı dünyadaki en düşük orandır. Artan ekonomik eşitsizlikten hüsrana uğrayan ve konut piyasasından dışlanan Z kuşağı gençleri, ülke tarihinde ekonomik açıdan ebeveynlerinden daha kötü durumda olan ilk nesil olacaklarından korkuyor.
Bu temel krizlerin ortasında ülkenin siyaseti her zamankinden daha fazla bölünmüş durumda. Çevrimiçi demagoji YouTube ve diğer sosyal medyaya yayılarak nefreti yayıyor. Ocak ayında hoşnutsuz yaşlı bir adam, Bay Lee'yi boynundan bıçakladı. (Saldırgan, Choo Chin'e hapishane hücresinden gönderdiği bir manifestoya göre, Güney Kore'nin “bir iç savaş içinde” olduğunu söyledi ve ülkenin “Kuzey Kore yanlısı” sol kanadının “kafasını kesmek” istediğini ekledi. (Woo, araştırmacı gazeteci göndermişti.) Birkaç hafta sonra öfkeli bir genç, iktidar partisi milletvekiline saldırdı ve kafasına taşla vurdu.
Bay Yoon ve Bay Lee'nin partileri, ülkedeki kasvetli doğum oranı gibi sorunların nasıl çözüleceği konusunda tonlarca benzer kampanya vaadinde bulundu. Ancak analistler, kampanyasının odak noktasının rakiplerini şeytanlaştırmak olduğunu söyledi.
Sogang Üniversitesi'nden siyaset bilimi profesörü Cho Youngho, geçen ay yaptığı bir analizde, Güney Kore siyasetinin uzun süredir intikam ve kızgınlığın hakimiyetinde olduğunu, öyle ki bu bölgenin intikam dolu bir “gladyatörler arenası” haline geldiğini yazdı. Beş yıllık tek bir dönem için seçilen başkanlar sıklıkla seleflerini veya yerel rakiplerini cezai soruşturmalarla takip ederek siyasi misilleme kısır döngüsünü başlattılar.
Bay Yoon ve Bay Lee ilk kez 2022 başkanlık seçimlerinde çatıştı; bu yarış, Güney Kore haber medyasının “hoş olmayanlar arasındaki rekabet” olarak tanımladığı bir yarıştı. Bay Yoon, Bay Lee'yi az farkla yendi. O zamandan beri rekabetleri daha da yoğunlaştı.
Bay Yoon yönetimindeki savcılar, Bay Lee'yi, karısını ve eski ortaklarını bir dizi soruşturmayla takip etti. Bay Lee rüşvet ve diğer suçlarla suçlandı ve iddiaları reddetti. Bay Yoon'un Halkın Gücü Partisi tarafından “suçlu şüpheli” olarak suçlanan o, politikayı tartışmak üzere başkanla bir görüşme sağlamayı başaramadı.
Bay Lee, seçim yenilgisinin ardından istifa etmek yerine birkaç ay içinde yeniden siyasetin merkezine döndü. Parlamentoda bir sandalye kazandı ve aslında kovuşturmaya karşı siyasi koruma kazandı. Ayrıca 2027'de yeniden başkanlığa aday olmak isteyen Bay Lee'nin Demokrat Parti üzerindeki kontrolü de daha sıkı.
O günden bu yana, üç haftalık bir açlık grevi düzenleyerek Bay Yoon'un “savcı diktatörlüğü” olarak gördüğü durumla mücadele etmeyi kendine misyon edindi.
Bay Lee'nin partisi Bay Yoon'un Kabine adaylarını desteklemeyi reddetti. Bay Yoon, aralarında First Lady Kim Keon Hee'ye yönelik yolsuzluk iddialarının soruşturulmasını gerektiren bir yasanın da bulunduğu, Bay Lee'nin partisi tarafından kabul edilen parlamento yasa tasarılarını veto etti.
Parlamento anketlerinde Güney Koreliler genellikle bireysel adaylara değil, partilere ve liderlerine oy veriyor. Kore Halkı Araştırma Enstitüsü'nde anketör olan Jeong Han Wool, uygun seçmenlerin yaklaşık yüzde 20'sinin hem Bay Yoon hem de Bay Lee'nin cezalandırılmasını istediğini ve bu seçimin nihai olarak nasıl oy verdiklerine göre belirlenebileceğini söyledi.
Bay Lee'nin Demokrat Partisinin kazanacağı zafer, Bay Yoon ve eşinin hükümetine karşı yolsuzluk ve yetkinin kötüye kullanılması iddialarını soruşturmak üzere özel savcılar için yeni yasalar çıkarma çabalarının yanı sıra başkanlık umutlarının da canlanmasına yardımcı olacaktır.
Seçim öncelikle iki büyük parti arasında parlamentoda çoğunluk elde etmek için yapılan bir rekabettir. Ancak daha küçük ve hatta bilinmeyen startup şirketleri de mücadeleye katıldı. Bay Lee'nin partisinden ve iki yakın müttefik küçük partiden adaylar, Bay Yoon'u “cezalandırmak” veya onu erkenden “topal” veya “ölü ördek”e dönüştürmek çağrılarıyla kampanya yürütüyorlar.
Seul'deki Myongji Üniversitesi'nden siyaset bilimci Shin Yul, “Seçim yenilgisi, Yoon'un görev süresi dolana kadar pek bir şey yapamamasına neden olacak” dedi.
Bay Yoon ve Bay Lee tamamen farklı geçmişlerden geliyorlar, bu yüzden aralarındaki çatışma sadece politik değil aynı zamanda kültürel.
Bir üniversite profesörünün oğlu olan Bay Yoon, başkan olmadan önce başsavcılığa kadar yükselen seçkin bir savcıydı. Destekçileri, Kuzey Kore'nin nükleer tehdidi karşısında ABD ile bağlarını güçlendirdiği için onu övüyor. Ancak onu eleştirenler onu zenginleri kayıran ve kendisini eleştirenleri susturmak için zorlayıcı önlemler kullanan beceriksiz bir elitist olarak tanımlıyor.
Bay Yoon yönetimindeki savcılar ve polis, “sahte haber” yaymakla suçlanan haber kuruluşlarına baskınlar düzenledi. Hükümet düzenleyicileri, bir televizyon kanalını “First Lady” veya “Bayan” kelimelerinin Korece eşdeğerini eklemediği için kınadı. Bay Yoon'un karısı adına. Korumaları, hükümet ve kampüs etkinliklerinde Bay Yoon'u eleştiren muhalif bir milletvekilinin ve bir öğrencinin ağzını tıkadı ve uzaklaştırdı. İsveç'in V-Dem Enstitüsü, 2024 Demokrasi Raporunda, Bay Yoon yönetimindeki Güney Kore'yi “otokratikleşme” sürecinden geçen 42 ülkeden biri olarak sıraladı.
Umumi tuvalet temizleyicilerinin oğlu olan Bay Lee, iş avukatı, belediye başkanı ve eyalet valisi olmadan önce kauçuk ve eldiven fabrikalarında genç bir atölye işçisiydi. Destekçileri onu kurumun politikalarını dikte edebilecek açık sözlü bir yabancı olarak görüyor. Ancak eleştirmenler onu, görevde olduğu süre boyunca yolsuzluk anlaşmaları yapan ve iktidarını pekiştirmek için partisi içindeki muhalefeti bastıran işbirlikçi bir popülist olarak nitelendiriyor.
Bay Lee şu anda belediye başkanı olduğu sırada bir emlak projesinde özel bir yatırımcıya yasa dışı iyilikler sağlama suçlamasıyla yargılanıyor. Savcıların bir diğer iddiası da, vali olarak yerel bir işadamından, eyaletiyle ekonomik alışverişi teşvik etmek amacıyla Kuzey Kore'ye yasa dışı olarak 8 milyon dolar transfer etmesini istemesi.
Pek çok analist yaklaşan seçimlerin ülkede kutuplaşmayı artıracağına inanıyor.
Sogang Üniversitesi'nden Bay Cho, “Siyaset, öldürmek isteyenlerle hayatta kalmak isteyenler arasındaki mücadelenin hakimiyetinde olmaya devam edecek” dedi. “İnsanlar için en önemli konular (halkın geçimi, ekonomi, düşük doğum oranları ve refah) arka plana itiliyor.”
Başkan Yoon Suk Yeol ile partisi Ulusal Meclis'te çoğunluğa sahip olan muhalefet lideri Lee Jae-myung arasındaki hayati rekabet, seçimlerin Güney Kore tarihinde eşi benzeri olmayan bir şekilde korku ve kızgınlıkla dolu olmasına neden oldu. Her iki lider de pek fazla popülerliğe sahip değil; bunun yerine, muhafazakar Bay Yoon'un gücü kötüye kullanmakla suçlanmasını veya ilerici Bay Lee'nin yolsuzluk nedeniyle hapsedilmesini isteyen katı görüşlülere güveniyor.
Seul'deki Zeitgeist Enstitüsü'nden seçim analisti Eom Kyeong-young, “Bu seçim kimi cezalandırmak istediğinizle ilgili; Yoon Suk Yeol veya Lee Jae-myung” dedi.
Küresel sahnede Güney Kore, otomobillerin, telefonların, K-pop ve K-dramaların dinamik ihracatçısıdır. Ancak seçmenlerin memnuniyetsizliği ülke içinde derinlere ulaşıyor. Ülke ekonomisi yavaşlıyor. Doğum oranı dünyadaki en düşük orandır. Artan ekonomik eşitsizlikten hüsrana uğrayan ve konut piyasasından dışlanan Z kuşağı gençleri, ülke tarihinde ekonomik açıdan ebeveynlerinden daha kötü durumda olan ilk nesil olacaklarından korkuyor.
Bu temel krizlerin ortasında ülkenin siyaseti her zamankinden daha fazla bölünmüş durumda. Çevrimiçi demagoji YouTube ve diğer sosyal medyaya yayılarak nefreti yayıyor. Ocak ayında hoşnutsuz yaşlı bir adam, Bay Lee'yi boynundan bıçakladı. (Saldırgan, Choo Chin'e hapishane hücresinden gönderdiği bir manifestoya göre, Güney Kore'nin “bir iç savaş içinde” olduğunu söyledi ve ülkenin “Kuzey Kore yanlısı” sol kanadının “kafasını kesmek” istediğini ekledi. (Woo, araştırmacı gazeteci göndermişti.) Birkaç hafta sonra öfkeli bir genç, iktidar partisi milletvekiline saldırdı ve kafasına taşla vurdu.
Bay Yoon ve Bay Lee'nin partileri, ülkedeki kasvetli doğum oranı gibi sorunların nasıl çözüleceği konusunda tonlarca benzer kampanya vaadinde bulundu. Ancak analistler, kampanyasının odak noktasının rakiplerini şeytanlaştırmak olduğunu söyledi.
Sogang Üniversitesi'nden siyaset bilimi profesörü Cho Youngho, geçen ay yaptığı bir analizde, Güney Kore siyasetinin uzun süredir intikam ve kızgınlığın hakimiyetinde olduğunu, öyle ki bu bölgenin intikam dolu bir “gladyatörler arenası” haline geldiğini yazdı. Beş yıllık tek bir dönem için seçilen başkanlar sıklıkla seleflerini veya yerel rakiplerini cezai soruşturmalarla takip ederek siyasi misilleme kısır döngüsünü başlattılar.
Bay Yoon ve Bay Lee ilk kez 2022 başkanlık seçimlerinde çatıştı; bu yarış, Güney Kore haber medyasının “hoş olmayanlar arasındaki rekabet” olarak tanımladığı bir yarıştı. Bay Yoon, Bay Lee'yi az farkla yendi. O zamandan beri rekabetleri daha da yoğunlaştı.
Bay Yoon yönetimindeki savcılar, Bay Lee'yi, karısını ve eski ortaklarını bir dizi soruşturmayla takip etti. Bay Lee rüşvet ve diğer suçlarla suçlandı ve iddiaları reddetti. Bay Yoon'un Halkın Gücü Partisi tarafından “suçlu şüpheli” olarak suçlanan o, politikayı tartışmak üzere başkanla bir görüşme sağlamayı başaramadı.
Bay Lee, seçim yenilgisinin ardından istifa etmek yerine birkaç ay içinde yeniden siyasetin merkezine döndü. Parlamentoda bir sandalye kazandı ve aslında kovuşturmaya karşı siyasi koruma kazandı. Ayrıca 2027'de yeniden başkanlığa aday olmak isteyen Bay Lee'nin Demokrat Parti üzerindeki kontrolü de daha sıkı.
O günden bu yana, üç haftalık bir açlık grevi düzenleyerek Bay Yoon'un “savcı diktatörlüğü” olarak gördüğü durumla mücadele etmeyi kendine misyon edindi.
Bay Lee'nin partisi Bay Yoon'un Kabine adaylarını desteklemeyi reddetti. Bay Yoon, aralarında First Lady Kim Keon Hee'ye yönelik yolsuzluk iddialarının soruşturulmasını gerektiren bir yasanın da bulunduğu, Bay Lee'nin partisi tarafından kabul edilen parlamento yasa tasarılarını veto etti.
Parlamento anketlerinde Güney Koreliler genellikle bireysel adaylara değil, partilere ve liderlerine oy veriyor. Kore Halkı Araştırma Enstitüsü'nde anketör olan Jeong Han Wool, uygun seçmenlerin yaklaşık yüzde 20'sinin hem Bay Yoon hem de Bay Lee'nin cezalandırılmasını istediğini ve bu seçimin nihai olarak nasıl oy verdiklerine göre belirlenebileceğini söyledi.
Bay Lee'nin Demokrat Partisinin kazanacağı zafer, Bay Yoon ve eşinin hükümetine karşı yolsuzluk ve yetkinin kötüye kullanılması iddialarını soruşturmak üzere özel savcılar için yeni yasalar çıkarma çabalarının yanı sıra başkanlık umutlarının da canlanmasına yardımcı olacaktır.
Seçim öncelikle iki büyük parti arasında parlamentoda çoğunluk elde etmek için yapılan bir rekabettir. Ancak daha küçük ve hatta bilinmeyen startup şirketleri de mücadeleye katıldı. Bay Lee'nin partisinden ve iki yakın müttefik küçük partiden adaylar, Bay Yoon'u “cezalandırmak” veya onu erkenden “topal” veya “ölü ördek”e dönüştürmek çağrılarıyla kampanya yürütüyorlar.
Seul'deki Myongji Üniversitesi'nden siyaset bilimci Shin Yul, “Seçim yenilgisi, Yoon'un görev süresi dolana kadar pek bir şey yapamamasına neden olacak” dedi.
Bay Yoon ve Bay Lee tamamen farklı geçmişlerden geliyorlar, bu yüzden aralarındaki çatışma sadece politik değil aynı zamanda kültürel.
Bir üniversite profesörünün oğlu olan Bay Yoon, başkan olmadan önce başsavcılığa kadar yükselen seçkin bir savcıydı. Destekçileri, Kuzey Kore'nin nükleer tehdidi karşısında ABD ile bağlarını güçlendirdiği için onu övüyor. Ancak onu eleştirenler onu zenginleri kayıran ve kendisini eleştirenleri susturmak için zorlayıcı önlemler kullanan beceriksiz bir elitist olarak tanımlıyor.
Bay Yoon yönetimindeki savcılar ve polis, “sahte haber” yaymakla suçlanan haber kuruluşlarına baskınlar düzenledi. Hükümet düzenleyicileri, bir televizyon kanalını “First Lady” veya “Bayan” kelimelerinin Korece eşdeğerini eklemediği için kınadı. Bay Yoon'un karısı adına. Korumaları, hükümet ve kampüs etkinliklerinde Bay Yoon'u eleştiren muhalif bir milletvekilinin ve bir öğrencinin ağzını tıkadı ve uzaklaştırdı. İsveç'in V-Dem Enstitüsü, 2024 Demokrasi Raporunda, Bay Yoon yönetimindeki Güney Kore'yi “otokratikleşme” sürecinden geçen 42 ülkeden biri olarak sıraladı.
Umumi tuvalet temizleyicilerinin oğlu olan Bay Lee, iş avukatı, belediye başkanı ve eyalet valisi olmadan önce kauçuk ve eldiven fabrikalarında genç bir atölye işçisiydi. Destekçileri onu kurumun politikalarını dikte edebilecek açık sözlü bir yabancı olarak görüyor. Ancak eleştirmenler onu, görevde olduğu süre boyunca yolsuzluk anlaşmaları yapan ve iktidarını pekiştirmek için partisi içindeki muhalefeti bastıran işbirlikçi bir popülist olarak nitelendiriyor.
Bay Lee şu anda belediye başkanı olduğu sırada bir emlak projesinde özel bir yatırımcıya yasa dışı iyilikler sağlama suçlamasıyla yargılanıyor. Savcıların bir diğer iddiası da, vali olarak yerel bir işadamından, eyaletiyle ekonomik alışverişi teşvik etmek amacıyla Kuzey Kore'ye yasa dışı olarak 8 milyon dolar transfer etmesini istemesi.
Pek çok analist yaklaşan seçimlerin ülkede kutuplaşmayı artıracağına inanıyor.
Sogang Üniversitesi'nden Bay Cho, “Siyaset, öldürmek isteyenlerle hayatta kalmak isteyenler arasındaki mücadelenin hakimiyetinde olmaya devam edecek” dedi. “İnsanlar için en önemli konular (halkın geçimi, ekonomi, düşük doğum oranları ve refah) arka plana itiliyor.”