Namik
Üye
BEYRUT – “Cuma'yı kurtarmak için bir aydan az zamanımız var”. Jumaa Mohammad Lahib, 5 Nisan'da Lübnan'dan Suriye'ye sınır dışı edilme tehlikesiyle karşı karşıya olan Suriyeli bir ilahiyatçı ve araştırmacı. Temyiz başvurusunu yine bir dilekçe aracılığıyla başlattı. Change.org – Estella Carpi, öğretmeni İnsani çalışmalar Arkadaşının durumunun Avrupa'daki sözcüsü olarak görev yapan University College London'da. “Lahib'i 2012 yılında Lübnan'a sığınmak zorunda kaldığı zamandan beri tanıyorum. Birlikte atma adımlarını değerlendiriyoruz “diyor, şimdi yaygın bir hikayenin çizgilerini izliyor: 2011'deki savaşın patlak vermesiyle – 15 Mart'ta 14 yılına girecek – yüz binlerce Suriyeli komşudan kaçtı bugün bir buçuk milyona ev sahipliği yapan ülke.
Tutuklanma veya zorunlu askere alınma riskiyle karşı karşıyasınız. Bunların arasında şiddet ve açlıktan kaçan ailelerin yanı sıra, Carpi'ye göre “bugün Suriye'de iki kez zulme uğrayacak olan Lahib gibi siyasi muhalifler de var: Hem Başkan Esad'ın rejimine hem de onları destekleyen aşırıcı yönelimli silahlı gruplara karşı çıktıkları için.” uzlaşmak istemedi”. Lübnan, göç baskısını hafifletmek amacıyla son yıllarda Suriye'ye yönelik sınırdışı uygulamalarını artırarak Şam'ın mültecileri geri gönderme talebini de karşılamış oldu. Ancak çeşitli derneklerin bildirdiğine göre geri dönenler Güvercin Operasyonu itibaren Papa XXIII. JohnTutuklanma veya zorunlu askere alınma riski vardır.
“Gönüllü” geri dönüşler pek şeffaf değil. Resmi bir tahmin yok ancak insan hakları kuruluşlarına göre Suriyeli ve Lübnanlı yetkililer geri dönüşleri “gönüllü” olarak sunarken şeffaf değiller. Öğretmen, “Bunlar genellikle başka seçeneği olmayan insanlardır” diye uyarıyor ve şunu ekliyor: “Ancak karısı ve beş çocuğu olan Lahib, tutuklama ve diğer zulüm biçimlerinin yanı sıra, geri döndüğünde öldürülebileceğini de biliyor. Bir entelektüel olarak kariyeri ve araştırmacı olarak rolü Suriye Gelecek Hareketi2011 devriminin demokratik hedeflerini yeniden hayata geçirmek amacıyla yurtdışındaki Suriyeliler tarafından kurulan bir dernek olan bu dernek, özellikle rejim için bir alarm unsurudur. Carpi şöyle açıklıyor: “Sürgünler çoğunlukla entelektüelleri ve muhalifleri ilgilendiriyor ve Lübnan buna karşı çıkmıyor.”
Ama bir çözüm var “Lahib ve ailesi kayıtlıdır.Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK), uluslararası insancıl hukuka göre kendisininki gibi davalar için yasal korumayı devreye sokma görevine sahip ve yerel yönetimden yönetmeliği askıya almasını talep ediyor. Yetkililer bunu 6 Mart'ta bildirdi ve 30 gün içinde uyulması gerekiyor. Elimizde pek bir şey kalmadı.” Geçtiğimiz günlerde bu ilahiyatçı ve aktivist, İtalyan hükümetinin sivil toplum kuruluşlarıyla işbirliği içinde yürüttüğü bir protokol olan İnsani Koridorlar aracılığıyla İtalya'ya gelmek için başvuruda bulundu.
Açıklanamaz bir şekilde engellenen bir uygulama. Carpi şunu anımsıyor: “Tüm görüşmeleri geçmişti ve işi bitmiş gibi görünüyordu, ancak daha sonra açıklanamaz bir şekilde süreç tıkandı.” Ukrayna ve Gazze Şeridi'ndeki gibi yeni çatışmaların patlak vermesi, koridorlarda yavaşlamalara neden oluyor ve sadece İtalya'da değil: Öğretmen, “Fransa'ya taşınmak için 15 aydır bekleyen bir aile tanıyorum” diyor. Lübnan'a gelince, “ekonomik açıdan felaket durumda. BMMYK 'yüksek sesle açıklama yapmaktan' kaçınarak bu durumu dikkate almaktadır. Öte yandan, Lübnan'da ırkçı yasalara ve kısıtlamalara maruz kalan Suriyeli mülteciler için kolaylaştırılmış transfer kanallarının garanti altına alınması da şart.” Kendisi, “Lübnan kıyılarından gelen riskli göçmen teknelerinin artmasıyla” bu öfkenin açıkça ortaya çıktığı sonucuna varıyor.
Tutuklanma veya zorunlu askere alınma riskiyle karşı karşıyasınız. Bunların arasında şiddet ve açlıktan kaçan ailelerin yanı sıra, Carpi'ye göre “bugün Suriye'de iki kez zulme uğrayacak olan Lahib gibi siyasi muhalifler de var: Hem Başkan Esad'ın rejimine hem de onları destekleyen aşırıcı yönelimli silahlı gruplara karşı çıktıkları için.” uzlaşmak istemedi”. Lübnan, göç baskısını hafifletmek amacıyla son yıllarda Suriye'ye yönelik sınırdışı uygulamalarını artırarak Şam'ın mültecileri geri gönderme talebini de karşılamış oldu. Ancak çeşitli derneklerin bildirdiğine göre geri dönenler Güvercin Operasyonu itibaren Papa XXIII. JohnTutuklanma veya zorunlu askere alınma riski vardır.
“Gönüllü” geri dönüşler pek şeffaf değil. Resmi bir tahmin yok ancak insan hakları kuruluşlarına göre Suriyeli ve Lübnanlı yetkililer geri dönüşleri “gönüllü” olarak sunarken şeffaf değiller. Öğretmen, “Bunlar genellikle başka seçeneği olmayan insanlardır” diye uyarıyor ve şunu ekliyor: “Ancak karısı ve beş çocuğu olan Lahib, tutuklama ve diğer zulüm biçimlerinin yanı sıra, geri döndüğünde öldürülebileceğini de biliyor. Bir entelektüel olarak kariyeri ve araştırmacı olarak rolü Suriye Gelecek Hareketi2011 devriminin demokratik hedeflerini yeniden hayata geçirmek amacıyla yurtdışındaki Suriyeliler tarafından kurulan bir dernek olan bu dernek, özellikle rejim için bir alarm unsurudur. Carpi şöyle açıklıyor: “Sürgünler çoğunlukla entelektüelleri ve muhalifleri ilgilendiriyor ve Lübnan buna karşı çıkmıyor.”
Ama bir çözüm var “Lahib ve ailesi kayıtlıdır.Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK), uluslararası insancıl hukuka göre kendisininki gibi davalar için yasal korumayı devreye sokma görevine sahip ve yerel yönetimden yönetmeliği askıya almasını talep ediyor. Yetkililer bunu 6 Mart'ta bildirdi ve 30 gün içinde uyulması gerekiyor. Elimizde pek bir şey kalmadı.” Geçtiğimiz günlerde bu ilahiyatçı ve aktivist, İtalyan hükümetinin sivil toplum kuruluşlarıyla işbirliği içinde yürüttüğü bir protokol olan İnsani Koridorlar aracılığıyla İtalya'ya gelmek için başvuruda bulundu.
Açıklanamaz bir şekilde engellenen bir uygulama. Carpi şunu anımsıyor: “Tüm görüşmeleri geçmişti ve işi bitmiş gibi görünüyordu, ancak daha sonra açıklanamaz bir şekilde süreç tıkandı.” Ukrayna ve Gazze Şeridi'ndeki gibi yeni çatışmaların patlak vermesi, koridorlarda yavaşlamalara neden oluyor ve sadece İtalya'da değil: Öğretmen, “Fransa'ya taşınmak için 15 aydır bekleyen bir aile tanıyorum” diyor. Lübnan'a gelince, “ekonomik açıdan felaket durumda. BMMYK 'yüksek sesle açıklama yapmaktan' kaçınarak bu durumu dikkate almaktadır. Öte yandan, Lübnan'da ırkçı yasalara ve kısıtlamalara maruz kalan Suriyeli mülteciler için kolaylaştırılmış transfer kanallarının garanti altına alınması da şart.” Kendisi, “Lübnan kıyılarından gelen riskli göçmen teknelerinin artmasıyla” bu öfkenin açıkça ortaya çıktığı sonucuna varıyor.