Avrupa Birliği liderleri, perşembe günü Pekin’e yaptıkları ziyarette, iki taraf arasında artan gerilimin altını çizerek Çin’e, ülkenin Avrupa ile olan ticaret dengesizliği ve Rusya’ya verdiği destek konusunda baskı yaptı.
Çin’in Dini Lideri Xi Jinping ile Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel ve Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen arasındaki toplantı, dört yıldan fazla bir süredir Çin ve Avrupa Birliği liderlerinin katıldığı ilk yüz yüze zirve oldu.
Açılış konuşmasında Bayan von der Leyen, Bay Xi’ye “Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik saldırganlığına son vermenin şart olduğunu” söyledi. Ticarette her iki tarafın da ele alması gereken “açık dengesizlikler ve farklılıklar” olduğunu ekledi.
Avrupalı liderlerin Çin’i, Ukrayna’daki savaşı sona erdirmek ve askerlerini geri çekmek için Rusya üzerindeki nüfuzunu kullanmaya zorlaması bekleniyordu. Ayrıca Rusya’nın yaptırımları aşmasını önlemek için Çin’e baskı yapmayı da planladılar.
Alicja Bachulska, “Avrupa yakasında Pekin zirvesinin ana görevlerinden biri, Çin-Rusya işbirliğinin ve bunun Ukrayna’daki savaş üzerindeki etkisinin AB-Çin ilişkilerinin geleceğini şekillendiren temel unsur olmayı sürdürdüğünü açıkça ifade etmektir” dedi. Avrupa Dış İlişkiler Konseyi’nden bilim adamı bir e-postada şunları söyledi:
Hiçbir sorun Avrupalı yetkilileri Pekin’in Moskova’ya desteğini sınırlamayı reddetmesi kadar sinirlendirmedi. Çin, Rus petrolü satın alarak ve Kremlin’in ordusuna mikroçipler, insansız hava araçları ve silah ve mühimmat açısından yetersiz olduğuna inanılan diğer teçhizatı sağlayarak Rusya’nın savaş çabalarını destekledi.
Tepkiye rağmen Çin’in Rusya’yı terk etmesi pek olası değil çünkü ABD’nin küresel hakimiyetine karşı koymak için uzun vadeli bir ortak olarak Moskova’ya ihtiyacı olduğuna inanıyor.
Zirvenin önemli atılımlarla sonuçlanması beklenmiyordu. Çin ile Avrupa Birliği arasındaki güven, Çin pazarını Avrupalı şirketlere daha fazla açma yönündeki vaatlerin başarısız olması ve Pekin’in Hong Kong ve Sincan’daki özgürlüklere yönelik baskıları nedeniyle erozyona uğradı.
Çin aynı zamanda Avrupa’nın Pekin’in ana rakibi ABD’den büyük ölçüde etkilendiğine inanıyor ve bölge ile Washington’un arasını açmaya çalışıyor. Ancak Ukrayna’daki savaş, Avrupa’nın giderek Washington’dan gelen askeri yardıma bağımlı hale gelmesiyle transatlantik ittifakı daha da güçlendirdi.
27 üyeli Avrupa bloğu Pekin’i “stratejik rakip” olarak nitelendirdi ve Haziran ayında Çinli şirketlere olan bağımlılığı sınırlandırarak tedarik zincirlerinin “riskini azaltmak” için çalışmayı kabul etti. Avrupa Birliği de Çin ile yüksek teknolojili ürünlerin ticaretine kısıtlamalar getirme konusunda ABD’ye katıldı.
Bay Xi’nin dünya düzenini Çin’in çıkarlarına hizmet edecek şekilde yeniden şekillendirmeyi amaçlayan daha iddialı bir dış politika izlemesi nedeniyle, bu hamleler Batı ile Çin arasında büyüyen ayrılığın altını çiziyor.
Bay Xi’nin Avrupalı liderlerle görüşmesinin resmi Çin özetine göre, Bay Xi, onları “siyasi karşılıklı güveni” artırmak ve “her türlü müdahaleyi ortadan kaldırmak” için Çin ile işbirliğini güçlendirmeye çağırdı ve Washington’a üstü kapalı bir selam verdi.
Çin, iki tarafın rakip olmadığını ve ortak çıkarlarının farklılıklara ağır bastığını söyledi.
Ancak Avrupa pazarına akın eden ucuz Çin elektrikli araçları, güneş panelleri ve rüzgar türbinleri konusunda da gerilim artıyor.
Bölge geçen yıl Çin ile şimdiye kadarki en büyük ticaret açığı olan 426 milyar dolarlık ticaret açığı kaydetti. Çin ekonomisi kötüleşen konut kriziyle mücadele ederken, ülke bir büyüme motoru olarak ihracatı artırmayı düşünebilir.
Eylül ayında Avrupa Birliği, Çin’deki elektrikli otomobil üreticilerinin tarifelere yol açabilecek hükümet sübvansiyonları alıp almadığına ilişkin resmi olarak bir soruşturma başlattı. Elektrikli araçlar özellikle hassas bir konudur çünkü otomobil üretimi Avrupa ekonomisinde baskın bir rol oynamaktadır.
Bayan von der Leyen bu yılın başlarında “Avrupa rekabete açık, dibe doğru bir yarış değil” dedi. “Haksız uygulamalara karşı kendimizi savunmalıyız.”
Çin, Avrupa’nın ticaret dengesizliğiyle ilgili şikayetlerinin çoğunu reddetti ve ülkenin Avrupa’ya ihracatının önemli bir kısmının Çin merkezli Avrupalı şirketlerden geldiğini söyledi.
Uluslararası İşletme ve Ekonomi Üniversitesi Çin Dünya Ticaret Örgütü Çalışmaları Enstitüsü Dekanı Tu Xinquan, Çin endüstrisinin başarısının sübvansiyonlardan ziyade erken yatırım ve inovasyonun sonucu olduğunu söyledi.
“AB’de bir kriz hissi var çünkü otomotiv sektörü onun için çok önemli” dedi.
Avrupalı şirketler, yabancı firmaların Çinli tedarikçileri kullanmasını gerektiren yasalar nedeniyle Çin’deki pazar erişiminin daralmasından da şikayetçi oldu ve ulusal güvenlik yasalarına ilişkin endişelerini dile getirdi.
Keith Bradsher raporlamaya katkıda bulunmuştur.
Çin’in Dini Lideri Xi Jinping ile Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel ve Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen arasındaki toplantı, dört yıldan fazla bir süredir Çin ve Avrupa Birliği liderlerinin katıldığı ilk yüz yüze zirve oldu.
Açılış konuşmasında Bayan von der Leyen, Bay Xi’ye “Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik saldırganlığına son vermenin şart olduğunu” söyledi. Ticarette her iki tarafın da ele alması gereken “açık dengesizlikler ve farklılıklar” olduğunu ekledi.
Avrupalı liderlerin Çin’i, Ukrayna’daki savaşı sona erdirmek ve askerlerini geri çekmek için Rusya üzerindeki nüfuzunu kullanmaya zorlaması bekleniyordu. Ayrıca Rusya’nın yaptırımları aşmasını önlemek için Çin’e baskı yapmayı da planladılar.
Alicja Bachulska, “Avrupa yakasında Pekin zirvesinin ana görevlerinden biri, Çin-Rusya işbirliğinin ve bunun Ukrayna’daki savaş üzerindeki etkisinin AB-Çin ilişkilerinin geleceğini şekillendiren temel unsur olmayı sürdürdüğünü açıkça ifade etmektir” dedi. Avrupa Dış İlişkiler Konseyi’nden bilim adamı bir e-postada şunları söyledi:
Hiçbir sorun Avrupalı yetkilileri Pekin’in Moskova’ya desteğini sınırlamayı reddetmesi kadar sinirlendirmedi. Çin, Rus petrolü satın alarak ve Kremlin’in ordusuna mikroçipler, insansız hava araçları ve silah ve mühimmat açısından yetersiz olduğuna inanılan diğer teçhizatı sağlayarak Rusya’nın savaş çabalarını destekledi.
Tepkiye rağmen Çin’in Rusya’yı terk etmesi pek olası değil çünkü ABD’nin küresel hakimiyetine karşı koymak için uzun vadeli bir ortak olarak Moskova’ya ihtiyacı olduğuna inanıyor.
Zirvenin önemli atılımlarla sonuçlanması beklenmiyordu. Çin ile Avrupa Birliği arasındaki güven, Çin pazarını Avrupalı şirketlere daha fazla açma yönündeki vaatlerin başarısız olması ve Pekin’in Hong Kong ve Sincan’daki özgürlüklere yönelik baskıları nedeniyle erozyona uğradı.
Çin aynı zamanda Avrupa’nın Pekin’in ana rakibi ABD’den büyük ölçüde etkilendiğine inanıyor ve bölge ile Washington’un arasını açmaya çalışıyor. Ancak Ukrayna’daki savaş, Avrupa’nın giderek Washington’dan gelen askeri yardıma bağımlı hale gelmesiyle transatlantik ittifakı daha da güçlendirdi.
27 üyeli Avrupa bloğu Pekin’i “stratejik rakip” olarak nitelendirdi ve Haziran ayında Çinli şirketlere olan bağımlılığı sınırlandırarak tedarik zincirlerinin “riskini azaltmak” için çalışmayı kabul etti. Avrupa Birliği de Çin ile yüksek teknolojili ürünlerin ticaretine kısıtlamalar getirme konusunda ABD’ye katıldı.
Bay Xi’nin dünya düzenini Çin’in çıkarlarına hizmet edecek şekilde yeniden şekillendirmeyi amaçlayan daha iddialı bir dış politika izlemesi nedeniyle, bu hamleler Batı ile Çin arasında büyüyen ayrılığın altını çiziyor.
Bay Xi’nin Avrupalı liderlerle görüşmesinin resmi Çin özetine göre, Bay Xi, onları “siyasi karşılıklı güveni” artırmak ve “her türlü müdahaleyi ortadan kaldırmak” için Çin ile işbirliğini güçlendirmeye çağırdı ve Washington’a üstü kapalı bir selam verdi.
Çin, iki tarafın rakip olmadığını ve ortak çıkarlarının farklılıklara ağır bastığını söyledi.
Ancak Avrupa pazarına akın eden ucuz Çin elektrikli araçları, güneş panelleri ve rüzgar türbinleri konusunda da gerilim artıyor.
Bölge geçen yıl Çin ile şimdiye kadarki en büyük ticaret açığı olan 426 milyar dolarlık ticaret açığı kaydetti. Çin ekonomisi kötüleşen konut kriziyle mücadele ederken, ülke bir büyüme motoru olarak ihracatı artırmayı düşünebilir.
Eylül ayında Avrupa Birliği, Çin’deki elektrikli otomobil üreticilerinin tarifelere yol açabilecek hükümet sübvansiyonları alıp almadığına ilişkin resmi olarak bir soruşturma başlattı. Elektrikli araçlar özellikle hassas bir konudur çünkü otomobil üretimi Avrupa ekonomisinde baskın bir rol oynamaktadır.
Bayan von der Leyen bu yılın başlarında “Avrupa rekabete açık, dibe doğru bir yarış değil” dedi. “Haksız uygulamalara karşı kendimizi savunmalıyız.”
Çin, Avrupa’nın ticaret dengesizliğiyle ilgili şikayetlerinin çoğunu reddetti ve ülkenin Avrupa’ya ihracatının önemli bir kısmının Çin merkezli Avrupalı şirketlerden geldiğini söyledi.
Uluslararası İşletme ve Ekonomi Üniversitesi Çin Dünya Ticaret Örgütü Çalışmaları Enstitüsü Dekanı Tu Xinquan, Çin endüstrisinin başarısının sübvansiyonlardan ziyade erken yatırım ve inovasyonun sonucu olduğunu söyledi.
“AB’de bir kriz hissi var çünkü otomotiv sektörü onun için çok önemli” dedi.
Avrupalı şirketler, yabancı firmaların Çinli tedarikçileri kullanmasını gerektiren yasalar nedeniyle Çin’deki pazar erişiminin daralmasından da şikayetçi oldu ve ulusal güvenlik yasalarına ilişkin endişelerini dile getirdi.
Keith Bradsher raporlamaya katkıda bulunmuştur.